forum.rastrnet.ru

forum.rastrnet.ru (http://forum.rastrnet.ru/index.php)
-   В поисках Фильма (http://forum.rastrnet.ru/forumdisplay.php?f=75)
-   -   Dexter (http://forum.rastrnet.ru/showthread.php?t=30326)

FalseFaced 08.10.2010 23:12

А какая проблема с переводом Лоста? наряду с ним есть и перевод от Новафильм

MebiuS 08.10.2010 23:21

смотрю только с титрами, перевод убивает все сериалы

Кеша 08.10.2010 23:30

смотрю без звука. звук убивает всю идею сериала

Peredoz 09.10.2010 11:44

Смотрю только черный квадрат. Изображение и звук убивают сериалы.

Sun 17.11.2010 20:45

Вот так и не заметила, что вышло уже 8 серий 5-го сезона :)

Обожаю перевод от nova )) lost.film - не то, Дебора теряет с лостовским переводом свой шарм ))

Techno 17.11.2010 22:09

Цитата:

Сообщение от Sun (Сообщение 792074)
Вот так и не заметила, что вышло уже 8 серий 5-го сезона :)

Обожаю перевод от nova )) lost.film - не то, Дебора теряет с лостовским переводом свой шарм ))

завидую... я с первой серии начал смотреть.. :)

Кеша 18.11.2010 06:22

Цитата:

Сообщение от Sun (Сообщение 792074)
Обожаю перевод от nova )) lost.film - не то, Дебора теряет с лостовским переводом свой шарм ))

с 7 эпизода Деб и Лагуерта теряют свою актрису озвучания, теперь их озвучивает какая-то бабка )

Sun 18.11.2010 21:31

Вот Ты просто взял и всю жизнь мне испортил етими словами... ))

Кеша 18.11.2010 21:41

Цитата:

Сообщение от Sun (Сообщение 792133)
Вот Ты просто взял и всю жизнь мне испортил етими словами... ))

могу еще спойлеров написать :D

Sun 18.11.2010 22:02

Я не вынесу такого великодушия :)

п.с. как ни странно, сезон нравится )
Прочитала 4 книги о Декстере, что доказало мне - у сериала с книгами кроме имён героев нет практически ничего общего =/


Текущее время: 07:03. Часовой пояс GMT +7.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Patch Level 5
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Форум открыт в июле 2004 г.