Цитата:
Сообщение от Katrin
Как раз сабы нормально поименованы, а авишки попутаны. Млин, сначала думала, что тайминг придется переделывать, появилось огромное желание удавить того, кто делал сабы (это при том, что я им искренне благодарна за проделанную работу). Просто уже не один раз сталкивалась с косячным таймингом
Надеюсь больше подобных сюрпризов не будет?
|
На самом деле нету косячных таймингов - просто фансабят обычно несколько разных групп(не все из них доводят дело до конца), поетому русские сабы делают обычно по какому-то одному релизу. А вот к нам пападают обычно серии от разных фансаберов - поетому тайминг бывает подходит, а бывает приходица самому править.