Перевод некоторой манги (например Дезнот и Наруто) на русский ведётся здесь:
http://www.deathnote.ru/
Здесь можно скачать новые тома Наруто на английском:
http://www.narutocentral.com/multimedia/naruto-manga/
Рецензии и краткие содержания аниме и некоторой манги:
http://www.world-art.ru/
Субтитры делают и хранят здесь:
http://kage.newhost.ru/
Здесь ссылки на те места где лежит переведённая манга, да вообще сайт посвещённый манге:
http://www.animanga.ru/
Аниме-портал "AnimeJazz" где можно заказать себе коечто интересное (например фигурки):
http://animejazz.ru/
Ну вроде вот основные, если ещё найду или вспомню напишу.