The Elder Scrolls IV: Oblivion - Страница 15

Упырь · 15.04.2006, 11:11

Цитата:

Сообщение от Blackk

Надо то что ты сделал промтовское вме то инглиша.

Это я дам вам попозже.

А ЕСЛИ МНЕ КТОНИБУДЬ ПОМОЖЕТ ТО МЫ БУДЕМ ВООБЩЕ ИГРАТЬ С НОРМАЛЬНО ПЕРЕВЕДЁННЫМИ НАЗВАНИЯМИ ВЕЩЕЙ, ЗАКЛИНАНИЙ И ПРОЧЕГО!!!

Помощь заключается в правке промтовского текста.

Blackk · 15.04.2006, 11:14

я бы помог но я инглиша незнаю, так хорошо, но в принциппе, можешь дать, словарик у меня есть такой большой, там найду слова какие смогу.

15.04.2006, 12:41

кароче проблема такая :-) проходя первый квест для гильдии воров я его провалил :-) (это тот что нужно бежать за эльфиикой в какой то дом и дневник вытащить) потом я попросил еще один квест мне его дали загарелась стрелочка недолеко от сабрания я там ждал суткки ниче не произошло зато там валяеть бомж которого я *** вообщем вот :-) чо мну делать ?

Xenom · 15.04.2006, 13:38

Подскажите, а как воровать в этой игре?

Упырь · 15.04.2006, 13:45

Цитата:

Сообщение от Xenom

Подскажите, а как воровать в этой игре?

Берёш и тыриш всё что плохо лежит

Чтобы из карманов варавать нада сесть подйти к НПС и нажать на кнопку "использовать".

**Железяка** · 15.04.2006, 14:57

Цитата:

Сообщение от Упырь

Это я дам вам попозже.

А ЕСЛИ МНЕ КТОНИБУДЬ ПОМОЖЕТ ТО МЫ БУДЕМ ВООБЩЕ ИГРАТЬ С НОРМАЛЬНО ПЕРЕВЕДЁННЫМИ НАЗВАНИЯМИ ВЕЩЕЙ, ЗАКЛИНАНИЙ И ПРОЧЕГО!!!

Помощь заключается в правке промтовского текста.

Зачем заниматся самоистязанием мозга... если не имется можешь присоединится к группе переводчиrов на dotstudio.

Руссификатор честно говоря не очень... журнала не переведен, да и диалоги не все.

Упырь · 15.04.2006, 15:05

Цитата:

Сообщение от Кадавр

Зачем заниматся самоистязанием мозга... если не имется можешь присоединится к группе переводчиrов на dotstudio.

Руссификатор честно говоря не очень... журнала не переведен, да и диалоги не все.

Этот русификатор 0.9. И естесно он пока не очень.
Что касается "самоистязания мозга" , то мои(наши) наработки будут отправлены прямиком туда.

ЗЫ Версия 0.95 от dotstudio будет готова только недели через 2 , а я расчитываю поправить что смогу скорее всего уже завтра\послезавтра.

Blackk · 15.04.2006, 22:20

Товарищи окажите помощь в переводе игры чем быстрее мы переведём тем быстрее вы сможете наслаждаться игрой с качественным переводом.
ЗЫ сейчас над переводом работают всего лишь 2 человека

Упырь · 15.04.2006, 22:30

Цитата:

Сообщение от Blackk

Товарищи окажите помощь в переводе игры чем быстрее мы переведём тем быстрее вы сможете наслаждаться игрой с качественным переводом.
ЗЫ сейчас над переводом работают всего лишь 2 человека.

Я бы не сказал что прям качественным

но намного лучше промта

Если ктото заинтересован то скидывайте в личку.

ЗЫ Нас уже трое!

Gert_Raft · 16.04.2006, 19:16

У меня проблемка! Образ не открывается. пробовал через демон, пробовал через алкоголь. в образе открывается пустой файл авторуна и всё...

15.04.2006, 13:38	#144
Xenom Alternative Регистрация: 10.04.2005 Сообщений: 354	Подскажите, а как воровать в этой игре? __________________ The power of dream

15.04.2006, 22:20	#148
Blackk Новичок Регистрация: 26.10.2005 Сообщений: 615	Товарищи окажите помощь в переводе игры чем быстрее мы переведём тем быстрее вы сможете наслаждаться игрой с качественным переводом. ЗЫ сейчас над переводом работают всего лишь 2 человека Последний раз редактировалось Железяка; 15.04.2006 в 22:31.

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
The Elder Scrolls V: Skyrim	Ctacbes	RPG	342	23.05.2013 15:52
The Elder Scrolls IV: Oblivion	strILok	Поиски Игр	0	01.11.2007 21:08
The Elder Scrolls - OblivioN	Riverside	Поиски Игр	2	14.10.2006 17:25
The Elder Scrolls IV: Oblivion	Nigel	Новости игрового мира	66	27.03.2006 22:05
The Elder Scrolls I и II.	Роланд	Поиски Игр	0	19.01.2006 12:57

15.04.2006, 11:14	#142
Blackk Новичок Регистрация: 26.10.2005 Сообщений: 615	я бы помог но я инглиша незнаю, так хорошо, но в принциппе, можешь дать, словарик у меня есть такой большой, там найду слова какие смогу.

15.04.2006, 12:41	#143
Jimmy Гость Сообщений: n/a	кароче проблема такая :-) проходя первый квест для гильдии воров я его провалил :-) (это тот что нужно бежать за эльфиикой в какой то дом и дневник вытащить) потом я попросил еще один квест мне его дали загарелась стрелочка недолеко от сабрания я там ждал суткки ниче не произошло зато там валяеть бомж которого я *** вообщем вот :-) чо мну делать ?

16.04.2006, 19:16	#150
Gert_Raft Новичок Регистрация: 15.04.2005 Сообщений: 981	У меня проблемка! Образ не открывается. пробовал через демон, пробовал через алкоголь. в образе открывается пустой файл авторуна и всё...