Регистр лекарственных средств России
Ретаболил
Латинское название: Retabolil
Фармакологические группы: Анаболики
Действующее вещество (МНН) Нандролон* (Nandrolone*)
Применение: Хронические инфекционные заболевания, тяжелые травмы, обширные оперативные вмешательства, стероидная миопатия -
поражение мышц, анемии при хронической почечной недостаточности, поражение костного мозга,
в том числе метастазами злокачественных новообразований, миелотоксическими лекарственными препаратами и солями тяжелых металлов; неоперабельная (с метастазами) карцинома -
рак - молочной железы у женщин....
Противопоказания: Карцинома или гипертрофия предстательной железы, злокачественные опухоли молочной железы у мужчин, карцинома молочной железы у женщин с гиперкальциемией (способен активировать остеокласты и вызывать резорбцию костной ткани), беременность (обладает эмбриотоксичностью, фетотоксичностью, может вызвать мускулинизацию плода женского пола),
ишемическая болезнь сердца - ИБС, выраженный атеросклероз; сердечная недостаточность и др. состояния, сопровождающиеся отечным синдромом, острые и хронические заболевания печени, в т.ч. алкогольные поражения, нефрит, нефротический синдром, кормление грудью (необходимо отказаться от грудного вскармливания).
Побочные действия: У мужчин и женщин — прогрессирование атеросклероза,
что ведет к повышенному риску инфарктов и инсультов, железодефицитная анемия, периферические отеки, диспептические расстройства (боли в животе и эпигастральной области, тошнота, рвота), нарушение функций печени с желтухой, лейкозоподобный синдром (изменения в лейкоцитарной формуле
по общему анализу крови, боли в длинных трубчатых костях), гипокоагуляция с наклонностью к кровотечениям, гепатонекроз (темный стул, рвота с примесью крови, головная боль, чувство дискомфорта, нарушение дыхания), гепатоцеллюлярная карцинома -
рак печени, печеночная пурпура (темная моча, обесцвечивание стула, крапивница, точечные или макулезные геморрагические высыпания на коже и слизистых оболочках, фарингит или ангина), холестатический гепатит (желтое окрашивание склер и кожи, боль в правом подреберье, темноокрашенная моча, обесцвеченный стул). У женщин — вирилизм (увеличение клитора, огрубение голоса, дис- и аменорея -
нарушение и отсутствие менстуаций, рост волос по мужскому типу), гиперкальциемия -
повышение уровня кальция в крови (угнетение ЦНС, тошнота, рвота, утомляемость). У мужчин: в препубертатном периоде
(до лет 14-16-17) — вирилизм (угревая сыпь, увеличение пениса, приапизм -
длительная болезненная эрекция пениса, формирование вторичных половых признаков), идиопатическая гиперпигментация кожи, замедление или прекращение роста (кальцификация эпифизарных ростовых зон трубчатых костей); в постпубертатном периоде
(после 18 лет) — раздражение мочевого пузыря (увеличение частоты позывов), уплотнение грудных желез, гинекомастия -
увеличение грудных желез, приапизм, в пожилом возрасте — гипертрофия и/или карцинома
- рак предстательной железы.
Попыталась перевести, что непонятно,
подчеркнутые слова черным шрифтом.
А уже побочные состояния ведут к нарушению потенции......