Стихи не переводил, тут конечно ничего сказать не могу, просто наболело, а вот касаемо музыки... даже песни моих любимых исполнителей не всегда выдерживают простой тест: включаем клип и закрываем глаза, при этом без картинки музыка теряет часть ощущений
, но на их место приходят другие иногда хорошие, иногда плохие. меня больше всего задевает то, что нам их навязывают, то есть вместо TH могли звучать группы Gun'n'Roses, Deep Purple, из метлы что-нить старенькое на худой конец Верку бы показали, но был момент когда чтобы увидеть TH было достаточно включить телек, в течении получаса по одному из музыкальных каналов их показывали 100%. Нет справедливости - вот таже Metallica облажалась с последним альбомом - показали пару клипов и забыли, и правильно сделали, а этих крутят и крутят, их НАВЯЗЫВАЮТ!!!
Увы это всего лишь мнение, и оно всем до лампочки.
|