Мне кажется, кто-то не очень внимательно читал мой пост (
хотя вроде написала довольно подробно)

Трактовка библейского стиха о "нищете духовной" обоснована
расширеным культурным и историческим контекстом Писания. То есть имеет место
определенный контекст, обусловленный разного рода обстоятельствами и принятыми в то время рассуждениями, культурой, историей, религией, временем, в которое говорились эти слова Христом. Он произносил их в иудейском обществе. Среди людей, который прекрасно понимали, что имеет ввиду Иисус, потому что фраза:
"нищие духом" употребялалсь ими сотнями и тысячи раз веками (!) и имела свое строго свое значение и понимание (этому есть истор.доказателсьтва, а не мое личное мнение). Как фраза - "пролонгировать договор" (каждый юрист поймет, что речь идет о продлении действия гражданско-правового договора, а не о сроке заключения под стражу

) - это конкретные термины, у которых не может быть миллиона пониманий и трактовок по одной причине - это принятое выражение в своей среде, культуре, специфике употребления. Для этого недостаточно прочесть одну Библию или только эту фразу, или услышать ее от кого-то случайно (от священника ли, от еще кого-то - о том и речь, а своим умом надо жить и исследовать все самому).
Поэтому и трактовать самому эти слова, не имея представления об истории, истории религии, культуре того народа "со знанием" дела - по меньшей мере наивно

Насчет того, что христианство стоит на том, как трактует Библию священник. Напоминает представления средневековья. Или.
Христианство христианству рознь. Здесь тоже многие считают себя приверженцами каких-либо культов, религий, в том числе причисляют себя к христианству. Но, по моему мнению, верит по-настоящему тот, кто развивается, познает, растет в своем вероисповедании и знает в кого он верит и чего придерживается (не ограничиваясь одной книжкой, одним мнением, а познает и размышляет постоянно). Не потому, что он где-то только вычитал или ему кто-то навязал, а потому что он
так живет - таковой человек доказал свою веру на деле, на своем личном опыте.
Насчет зомбирования сознания - зомбирование - это когда тебе не дают выбора и возможности мыслить самому. В этой ситуации - это неуместно, как минимум

Мне кажется, своим умом надо жить, а не навязанными представлениями о христианстве или какой-то другой религии

Все зависит от конретного человека и всех под одну гребенку не причешешь. Думаю, все со мной согласятся - мы индивидуальности.