Показать сообщение отдельно
Старый 10.08.2007, 17:14   #3
slicem
۞۞۞
 
Регистрация: 31.10.2005
Сообщений: 959
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от DanKruzo Посмотреть сообщение
На хорошего переводчика с японского не хватило... )
С английского:

Nanimo haya ne. [не разобрал]. Shka no mizu dame. (яп. примерно)

Nothing grows here. It smels. It`s hot. There are too many damn bugs.
And there`s no water.

Всё ради чего мы жили сводится к тому, чтобы копать траншею.


И далее в том же духе. Полёт фантазии невообразимый. ПОубывав бы.
slicem вне форума   Ответить с цитированием