Как фанат книги говорю - "игроизация" хорошая

И персонажи знакомые (Трисс, Вессемир и др.), и атмосфера правильная, приключенческая. Да и вообще, куча мелочей знакомых - например, названия элексиров и монстров.
Графика цивильная, особенно если учесть, что движок от первого NWN (лица персонажей - на "пять"

), но лагающая. А за такие длинные загрузки надо расстреливать. Из рогатки)
Многие пнули боевую систему. Не все так плохо. В том же "Невервинтере" вообще ткнул мышкой во врага и ушел пить чай - сами разберуться. И никто не жаловался особо. Мне кажется, просто беда в том, что на выкрутасы Геральта смотреть некогда совершенно - надо следить за тем, чтобы комбо не сорвать. Потому и скууучно)
И инвентарь плохой - предметы маааахонькие, чтоб понять что это бутылек там, или еда, например - надо обязательно мышкой навести. Могли бы и по-крупней нарисовать.
А еще noCD охота. Игра и так 8 гигов вешает, да еще и образ 5 - многовато-с
Итого, 7 из 10 поставлю, плюс бал за удачное воплощение книги. "Восьмерка"