Показать сообщение отдельно
Старый 20.02.2008, 18:21   #192
TITAN
Мастер
 
Аватар для TITAN
 
Регистрация: 20.04.2005
Сообщений: 1,763
Отправить сообщение для TITAN с помощью ICQ Отправить сообщение для TITAN с помощью Skype™
Arrow

Цитата:
Сообщение от Кеша Посмотреть сообщение
не спорю, полтора года назад, когда смотрел первую половину героев и декстера, он озвучивал нормально - на уровне

сейчас же скатился и переводы у них дрянные, и озвучка говнит. а все эти рекламы реалтреда вообще оскорбляют мой слух
Ха! Ты еще не слышал перевод сезонов Stargate там где половину переводили фанаты студенты на совковой технике. Или последний сезон Lexx 4, где весь сезон вообще переведен женщиной.
__________________
Профессиональная фотопечать и обработка фотографий: http://vk.com/foton24
TITAN вне форума   Ответить с цитированием