Показать сообщение отдельно
Старый 25.09.2008, 18:32   #110
Murdoc aka Coyote
флудер
 
Аватар для Murdoc aka Coyote
 
Регистрация: 03.04.2006
Сообщений: 2,617
По умолчанию трудности перевода

Цитата:
Сообщение от Domkrist Посмотреть сообщение
Вот, действительно мнение человека, ничего не понимающего в Библии!
Вы же Библию не читали!
Как Вы берётесь, что-то утверждать???
Это, по Вашему, и есть научный подход к вопросу???
откуда эт вы знаете? вы же мыслей не читаете? или читаете?

Цитата:
Сообщение от Domkrist Посмотреть сообщение
Да, конечно!
Медицина всегда поощрялась!
Быт.50:2 И повелел Иосиф слугам своим - врачам, бальзамировать отца его; и врачи набальзамировали Израиля.
Иер.8:22 Разве нет бальзама в Галааде? разве нет там врача?

Сир.38:1 Почитай врача честью по надобности в нем, ибо Господь создал его.
Сир.38:3 Знание врача возвысит его голову, и между вельможами он будет в почете.
Сир.38:12 и дай место врачу, ибо и его создал Господь, и да не удаляется он от тебя, ибо он нужен.
Кол.4:14 Приветствует вас Лука, врач возлюбленный, и Димас.

Тот самый Лука, что Евангелие записал! Он был врачем!
И не только он, вот, поближе к нам! И это опять плюс Православию, да и всему Христианству в целом!
вариант перевода, во времена когда так скажем людям в голове опухла библия, даже понятия врача не было, лекари только.. а лекарь это не врач!!!

Цитата:
Сообщение от Domkrist Посмотреть сообщение

Вся Библия - сплошной призыв к учению и знаниям!
Прит.4:5 Приобретай мудрость, приобретай разум.
Прит.4:7 Главное - мудрость: приобретай мудрость, и всем имением твоим приобретай разум.
Прит.5:2 чтобы соблюсти рассудительность, и чтобы уста твои сохранили знание.
Прит.7:4 Скажи мудрости: `Ты сестра моя!' и разум назови родным твоим.
Прит.8:10 ...лучше знание, нежели отборное золото;
Прит.13:17 Всякий благоразумный действует с знанием, а глупый выставляет напоказ глупость.
Прит.13:19 Нищета и посрамление отвергающему учение.
Прит.18:16 Сердце разумного приобретает знание, и ухо мудрых ищет знания.

Прит.19:2 Нехорошо душе без знания, и торопливый ногами оступится.
Это мы Бога познаём верою, а окружающий мир, только посредством приобретения знаний, и Библия к этому поощряет!
мудрец али ученый? философ или научный деятель?

Цитата:
Сообщение от Domkrist Посмотреть сообщение

Не угадали.
Выражение "порочное" образовано от слова "порок" - грех, и означает, что через каждое зачатие грех, как заболевание, передаётся по наследству.
Человек не становится грешником оттого, что делает грех!
Человек является грешником, поэтому и делает грех!
Иов.15:14 Что такое человек, чтоб быть ему чистым, и чтобы рожденному женщиною быть праведным?
Хотя в Библии слово "порочное" в отношении зачатия не встречается, это богословская формулировка.
"Непорочное" - тоже не встречается.



Деян.2:46-47.
46 И каждый день единодушно пребывали в храме и, преломляя по домам хлеб, принимали пищу в веселии и простоте сердца,
47 хваля Бога и находясь в любви у всего народа. Господь же ежедневно прилагал спасаемых к Церкви.

Или Христианство не должно основываться на Библии?
Тогда объясните мне, да и всему форуму, что, по Вашему, значит быть настоящим Христианином?
Что значит "нести крест", в Вашем понимании?
И как это возможно, без изучения Библии, если Иисус сказал: если пребудете в слове Моем, то вы истинно Мои ученики, и познаете истину, и истина сделает вас свободными. Ин.8:31-32.

И, за одно, объясните - откуда Вы это всё берёте???
Все эти басни???
из "непрочитанной" библии
Murdoc aka Coyote вне форума   Ответить с цитированием