2Green: Вы случайно не в призывной работаете? Вы конкретно скажите, что хорошего в ТАКОЙ армии. А то фразы типа "повзраслеешь" меня нисколько не вдохновляют. Я позвраслел после первой сессии в институте (до седины). Что тогда? Научат морду бить (ведь если подумать этому учить и должны, ведь солдат - универсальная машина смерти)? Зачем? Ну не нравиться мне это. Да и какое это взрасление то? Помню в "наивной до самых" школе только и занимались этим мордобоем. Куда катимся...
Вот ещё одно мнение, точнее совет от уважаемого многими г. Goblin (скажу от себя, что мне он безразличен. Фильмы с его переводом не смотрю, ибо жаль время на такое)
Цитата:
Готовиться надо к самым серьезным тяготам и лишениям. Вообще, сразу выкинь из головы все свое воспитание (если оно, конечно, было). Проявление вежливости и интеллигентности в армии - признак ублюдочной слабости, а слабостей у тебя быть не должно. "Вежливых интеллигентов" ненавидят с особой силой, и бьют их (от осознания собственного скотства) с удвоенной злобой. Отчасти - за дело, потому что городские жители - самые мерзкие по качествам характера. Я не говорю о том, что это правильно и так и надо делать. Я говорю о том, что есть на самом деле.
для изучающих английский
Be prepared for the worst. Forget all your education and manners. In the military, politeness and intelligence are a sign of weakness. Polite smartasses are hated and beaten more than anybody. And the bastards deserve it, too-they're usually from the big cities and think they're better than guys from the sticks. And these mama's boys can't even keep up, physically-all they do is say the Army is for hicks and losers and they're only in it by accident Muscovites are hated worst of all, 'cause they got everything and the rest don't have shit.
|
Полную версию с коментариями найдете в архиве.