Китайская загадка

[Демон]

Нашёл сию загадку. Долго ломал голову вместе с группой и китаянкой, но ответа не нашли. Может вы, товарищи, подсобите

У тебя этого нет, у него есть.
У дня(не указано какого) нет, есть у земли.

Дословный перевод(может поможет:

Ты не имешь, он имеет.
День не имеет, с чем?




P.S. Почти две разные загадки, но я не виноват, що у иероглифоф более 5-ти значений. Подбирали как могли

[avan]

может китайскую версию даш?

У него этого нет, у нее есть.
У дня этого нет, но есть у Земли.

Если это та загадка, то это Спутник )

[Демон]

Както не пойдёт. Загадки эжти придумывались, когда ещё римляне Европейские племена гнобили, если не раньше...

[Кеша]

Сообщение от Демон

Както не пойдёт. Загадки эжти придумывались, когда ещё римляне Европейские племена гнобили, если не раньше...

не понял? и что тут не подходит?

[Демон]

То что загадка появилась раньше спутников

[avan]

Сообщение от Демон

То что загадка появилась раньше спутников

Балбес ты не понял

Спутник жизни,
и спутник Земли Луна )))

[Демон]

Яснее бы писал А мы парились

[Animan]

а ну ответ уже есть я ее уже слышал гдето ну догадался за минуту гдето)))

[Дракула]

а я за полсекунды. Но не скажу вам. Вы не достойны моего китайско-французкава умика Бред. Но бред тоже иногда сладким как сон мусоропроводчика бывает.