|
24.10.2007, 15:54
|
#101 |
|
Не злой сказочник
Регистрация: 12.06.2005
Сообщений: 552
  |
Я правильно понимаю, что появятся таки 12-24 серии второго сезона Хауза в озвучке Дурка?
Как появятся -- говори где, я качну (; ЗЫ. Кстати на новафильме полтора первых сезона подписаны "Rus, Eng, NovaFiLM". Я так понимаю -- это значит две звуковые дорожки. Оригинал и перевод. Меня сей факт очень радует, уже подсчитываю сколько будет качаться новафильмовский вариант... А вот первая серия третьего сезона тока с переведённой звуковой дорожкой ): Никто не в курсе, это ошибка или плохая тенденция? Последний раз редактировалось m`ax; 24.10.2007 в 16:04. |
|
|
|
24.10.2007, 21:10
|
#102 |
|
touche me, baby )
Регистрация: 14.03.2006
Сообщений: 822
 |
Давайте давайте, спаибо, хачу Дурку
 Как выше подметили, сорказм Хауса в ней передается изумительно
|
|
|
|
|
24.10.2007, 23:18
|
#103 |
|
Дайте йот!
Регистрация: 17.07.2004
Сообщений: 524
|
я так понимаю вчера вышла 4я серия 4го сезона на англицком. мож кто из безлимитчиков найдет качнет? или еще рано искать?
__________________
Быть, а не казаться. |
|
|
|
|
25.10.2007, 15:15
|
#104 | |
|
саблехауз
Регистрация: 18.07.2004
Сообщений: 1,161
|
Цитата:
|
|
|
|
|
|
30.10.2007, 12:32
|
#105 |
|
Новичок
Регистрация: 28.07.2004
Сообщений: 1,075
|
У меня в DC вторая серия третьего сезона в озвучке от Новы.
Качайте. |
|
|
|
|
04.11.2007, 15:30
|
#106 |
|
Новичок
Регистрация: 02.10.2006
Сообщений: 347
|
Спасибо тому, кто залил 5 серию четвертого сезона
Выложила субтитры на английском туда же: ftp://10.10.10.7/films/NEW/триллер/ |
|
|
|
|
04.11.2007, 16:17
|
#107 |
|
Новичок
Регистрация: 03.07.2006
Сообщений: 446
|
house.s04e05_express.srt
Залил экспресс перевод на русский может содержать косяки и неточности. Но если сильно прижимает посмотреть можно. 
__________________
|
|
|
|
|
06.11.2007, 19:39
|
#108 |
|
Слизняк
Регистрация: 23.10.2005
Сообщений: 304
|
Залил 3 серию 3 сезона с русским переводод от лостФильм.
__________________
Сильный защищает сладкого! |
|
|
|
|
10.11.2007, 21:42
|
#109 |
|
Новичок
Регистрация: 02.10.2006
Сообщений: 347
|
Появилась новая серия 04-06 "Whatever It Takes"
Есть у кого? |
|
|
|
|
10.11.2007, 22:33
|
#110 |
|
ZmEy
Регистрация: 06.02.2007
Сообщений: 62
|
У кого есть 3 сезон на русском?
|
|
|
|
 |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| house m.d. 5 season | YelloW_LP | В поисках Фильма | 2 | 10.07.2008 10:48 |
| House of the ded II, III | NazguL | Поиски Игр | 3 | 07.06.2007 18:28 |
| OST House M.D. | Кеша | В поисках музыки | 0 | 30.04.2007 23:23 |
| House M.D. | FalseFaced | В поисках музыки | 1 | 16.03.2007 23:33 |
|
|
Линейный вид
