![]() |
|
|||||||
|
Сообщения за день |
|
Добавить альбом |
|
Поиск |
|
Правила форума |
| Результаты опроса: Как по-украински фартук??? | |||
| Фартух |
|
9 | 17.31% |
| Передник |
|
12 | 23.08% |
| Напыздник |
|
27 | 51.92% |
| Свой вариант |
|
4 | 7.69% |
| Голосовавшие: 52. Вы ещё не голосовали в этом опросе | |||
![]() |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
|
#11 |
|
симпотяжка (:
|
Фартух
__________________
|
|
|
|
|
|
#12 |
|
ZzzzzZzz
Регистрация: 19.01.2007
Сообщений: 196
|
Silly theme
|
|
|
|
|
|
#13 |
|
Гость
Сообщений: n/a
|
Есть еще версия...филолог подсказал, которому, у меня нет причин не доверять...
Напыздник - это, возможно, стринги или еще что-то в этом роде, но никак не фартук... Это какой(ая) же должен(на) быть "подпыздник" (запыздник)??? Почему не "напузник"??? Может и не зря все-таки правительство Укр-ны утвердило русский вторым - свой-то уже забыли многие... Последний раз редактировалось Nikolaevich; 20.01.2007 в 14:16. |
|
|
|
#15 |
|
Banned
Регистрация: 03.01.2007
Сообщений: 156
|
можно было ещё сделать вариант "не знаю"
|
|
|
|
|
|
#16 |
|
Elena Durko
|
Ну подобається людям ця мова що тут поробиш? Моливо просто думають, що чим більше споганиш, те чого не знаєш, тим краще А правильно говориться Фартух.
ВОТ так вот. ТОлько я и в прямь не пойму, почему например не латышский язык так привлекает, а Украинский
__________________
|
|
|
|
|
|
#17 |
|
龙 Not So Innocent!
|
Забавный язык украинский! Когдато был украинский канал, так я сидел с улыбкой и слушал как они говорят
![]() А знаю на уркаинском несколько слов только (Девчина,хлопчик, и еще от когото слышал, злыдень писюканец ) А слово фартук могли исковеркать хоть как... |
|
|
|
|
|
#18 |
|
\___Локомотива___/
|
Самый звучный вариант эт конечно напыздник, но вот я сильно сомневаюсь, что это фартук имеется ввиду
Проголосовал за передник
|
|
|
|
|
|