forum.rastrnet.ru  

Вернуться   forum.rastrnet.ru > Культура, Развлечения, Хобби > Авто-Мото

 Сообщения за день       Добавить альбом       Поиск      Правила форума  


 
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 06.05.2008, 00:23   #1
Jungle
 
Аватар для Jungle
 
Регистрация: 06.04.2005
Сообщений: 4,029
Отправить сообщение для Jungle с помощью ICQ
По умолчанию ROSSIA ?

Вобщем заметил недавно на СТС от автомобиля интересный момент...

Вся карта заполнена русскими и английскими символами. Так как в графе "Цвет" написано "серый", что в переводе на английский язык "grey", следовательно имя и фамилия написаны не просто на транслите, а именно на английском языке. Логично ? Впрочем, как и название города - KRASNOYARSK.

А вот рядом графа местонахождение автомобиля: ROSSIA.

Как оказалось, так у многих. А у Вас как написано ?

Считаю, что правильно должно выглядеть как RUSSIA. В конце-концов, на госномере "RUS", a не "ROS".
__________________
Jungle вне форума   Ответить с цитированием
 


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 01:55. Часовой пояс GMT +7.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Patch Level 5
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Форум открыт в июле 2004 г.
Кошки и котята Красноярска и Сибири Живой Мир Сибири