forum.rastrnet.ru  

Вернуться   forum.rastrnet.ru > Флейм > Общий раздел

 Сообщения за день       Добавить альбом       Поиск      Правила форума  


Результаты опроса: Вас раздрожает инородный язык?
Да 67 49.26%
Нет 43 31.62%
Всёравно 26 19.12%
Голосовавшие: 136. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 11.07.2010, 22:04   #81
Кеша
Такой Кеша
 
Аватар для Кеша
 
Регистрация: 01.08.2006
Сообщений: 6,007
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Варфоломей Посмотреть сообщение
потому что они слуги дьявола?
не совсем, хотя есть и такие

но общее их, так сказать, отличие в том, что они больше обезьяны чем люди и делают все наоборот, а мы люди и делаем так как полагается людям
просто посмотри на анатомию этого этноса, так обильно покрытого волосами, и их поведение — все станет ясно

и еще, на латинском Simiae (Обезьяна) очень созвучно с Семит )
__________________
кто не верит в холокост — сволочи и суки!
это ж было для людей, и даже для науки
Кеша вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.07.2010, 00:39   #82
santozzz
Профи
 
Аватар для santozzz
 
Регистрация: 01.10.2004
Сообщений: 1,355
По умолчанию

На самом деле в английском есть must и should, что у нас заменяется простым "надо".
Время глаголов у них более точное. Если, грубо говоря, у нас их 3, то у них их 12)

Но, я когда говорю, то ставлю как захочу слова, а у них все это оговорено правилами.
+ еще много всякой ерунды, о которой лень вспоминать.



Причем очень важно не столько знание русского, сколько понимание его. Если мы говорим блютуЗ, потомучто так говорят все, и злиться, что выделяться, говоря блютуф - не стоит, и одновременно разочаровываемся изза того, что остров Татышева зовут именно так, а не остров ТатЫшев, то наверное нужно думать о том, что Говорить блютус проще и яснее, чем блютуф. Если я знаю слова палтус, оболтус, глобус, корпус, то из -уф я знаю только басту и гуф (Вот попробуйте перевести такое предложение на английский не разбивая на части)
Это точно также, как ПЭ ЭС ПЭ (PSP) говорить обыденней, чем пи си пи.Именно по этой причине, мы говорим пэка (PC-персональный компьютер), а не писи.


Ну и еще, конечно же, вы никогда не задумывались что делали Карамзин(?) и остальные филологи русские(если я конечно не ошибаюсь и карамзин все таки не был филологом)? про это можно почитать тут ( http://habrahabr.ru/blogs/internet/91209/ )
santozzz вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.07.2010, 00:59   #83
Николаич
Адекватный семьянин
 
Регистрация: 27.06.2007
Сообщений: 2,722
По умолчанию

Последнее китайское для непонятливых.
На свои отвлеченные темы "перешептывайтесь" в личке пожалуйста. А то прям чат какой-то устроили.

ПС. Для особо непонятливых. Несмотря и вопреки п.2.5. Такая вот смысловая нагрузка.

Последний раз редактировалось Николаич; 12.07.2010 в 01:17.
Николаич вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.07.2010, 22:30   #84
Прокурор
Banned
 
Регистрация: 21.02.2010
Сообщений: 421
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Darkman Посмотреть сообщение
Ещё сильно напрягает неопределенность родов глаголов. Так, например, у них невозможно сказать "Я сделалА", т.е. если кто-то пишет вам сообщение "I made", вы не поймёте с мужчиной или с женщиной вы переписываетесь. Очередная черта убогости этого языка или я чего-то не понимаю?
Пффф... ну, а как тебе тебе, например, такое:

Kettle boils и kettle boil. На русский язык это переводится одинаково - чайник кипит. А вот в английском чётко видно, кипит ли он прямо сейчас, в данный момент или вообще когда кипит.
Прокурор вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.07.2010, 22:32   #85
Варфоломей
флудер
 
Аватар для Варфоломей
 
Регистрация: 05.06.2005
Сообщений: 7,227
По умолчанию

когда ты по русски говоришь "чайник кипит" это и так подразумевает то, что он кипит именно сейчас. Про то, что он вообще имеет свойство кипеть, так и говорят: "чайник имеет свойство кипеть".
__________________
Krasnoyarochka.ru Сайт красноярских Женщин.
Варфоломей вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.07.2010, 22:40   #86
Прокурор
Banned
 
Регистрация: 21.02.2010
Сообщений: 421
По умолчанию

Видишь, пришлось вводить пояснения, как и в том случае в английском языке. Так что наезды неправомерны.
Прокурор вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Умеете ли Вы влиять на других? Angel of Sun Нескучный Сад 3 03.06.2008 13:04
Что вас раздражает? save_me Общий раздел 152 07.05.2007 22:16
А Вас раздражает реклама? Angel of Sun Общий раздел 34 09.06.2006 17:09
К вопросу о других языках программирования !!! Lord Программируем 5 31.05.2005 10:43


Текущее время: 23:29. Часовой пояс GMT +7.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Patch Level 5
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Форум открыт в июле 2004 г.
Кошки и котята Красноярска и Сибири Живой Мир Сибири